ホストファミリー体験♪&日本食いろいろ&Thank you Carole and Amy! [ホストファミリー体験]
明日から3連休ですね~。お天気が心配ですが
私はこの連休、息子の野球の試合や娘の用事で振り回されそうです
さてさて・・・
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月13日
この日はもうお別れの日
朝はゆっくり時間があったので・・・最後の朝食は日本食に
和食も気に入って食べてくれていますカーラーを巻いたエイミーがなんだかかわいい
納豆や梅干し、昆布の佃煮、味付けのりなど・・・アメリカ人には苦手かなぁ~って思うものも
食べてくれていました~。本当に日本を満喫している感じでした
食後は、我が家の庭で写真をとったり、散歩したり・・・
そして、帰国式のため、役場に向かいました
帰国式町長、セントジョージ市長のあいさつがありました
ホストファミリーと最後のお別れをしていたり、写真を撮り合いしたり・・・
みなさん、お別れを惜しんでいました
そして・・・お別れ・・・中学生派遣団&マラソン派遣団のみなさん
バスで、セントレア(中部国際空港)へ向かい、アメリカへ
キャロルとエイミーは、東京へ行くためにバンに乗り
新幹線の岐阜羽島駅へ
短い時間でしたが、本当に楽しい思い出ばかり
エイミーは『さよならはしないよ~。またね、またあとでね』とバンが出発するまで言ってました。
ほんと、また会いたいな~Thank you Carole and Amy
番外編
日本食をいろいろと食べてもらいました
マラソン当日の夜は・・・回転ずし
お寿司が大好きなエイミー(娘)と生魚苦手なキャロル(母)でしたが
なんと、キャロル、生のサーモンの握りを食べたり生のタコの握りまで
周ってくるお寿司も、おもしろかったみたいで、ビデオに撮ってました
ある日の朝食・・・和食にしてみましたてんぷら、蕎麦など・・・
朝食にはどうかと思いましたが・・・麺類が好きだと聞いたので
お蕎麦を出してみました美味しかったみたいで、食べてくれてました
二人とも和食、かなり気に入って楽しんでくれてました
アメリカに帰ったら、アジアの食材のスーパーでいろいろ買ってみたいとも
言ってました~
ホストファミリー体験最終回です
読んでくださりありがとうございました
次回からまた通常ブログにもどりま~す
私はこの連休、息子の野球の試合や娘の用事で振り回されそうです
さてさて・・・
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月13日
この日はもうお別れの日
朝はゆっくり時間があったので・・・最後の朝食は日本食に
和食も気に入って食べてくれていますカーラーを巻いたエイミーがなんだかかわいい
納豆や梅干し、昆布の佃煮、味付けのりなど・・・アメリカ人には苦手かなぁ~って思うものも
食べてくれていました~。本当に日本を満喫している感じでした
食後は、我が家の庭で写真をとったり、散歩したり・・・
そして、帰国式のため、役場に向かいました
帰国式町長、セントジョージ市長のあいさつがありました
ホストファミリーと最後のお別れをしていたり、写真を撮り合いしたり・・・
みなさん、お別れを惜しんでいました
そして・・・お別れ・・・中学生派遣団&マラソン派遣団のみなさん
バスで、セントレア(中部国際空港)へ向かい、アメリカへ
キャロルとエイミーは、東京へ行くためにバンに乗り
新幹線の岐阜羽島駅へ
短い時間でしたが、本当に楽しい思い出ばかり
エイミーは『さよならはしないよ~。またね、またあとでね』とバンが出発するまで言ってました。
ほんと、また会いたいな~Thank you Carole and Amy
番外編
日本食をいろいろと食べてもらいました
マラソン当日の夜は・・・回転ずし
お寿司が大好きなエイミー(娘)と生魚苦手なキャロル(母)でしたが
なんと、キャロル、生のサーモンの握りを食べたり生のタコの握りまで
周ってくるお寿司も、おもしろかったみたいで、ビデオに撮ってました
ある日の朝食・・・和食にしてみましたてんぷら、蕎麦など・・・
朝食にはどうかと思いましたが・・・麺類が好きだと聞いたので
お蕎麦を出してみました美味しかったみたいで、食べてくれてました
二人とも和食、かなり気に入って楽しんでくれてました
アメリカに帰ったら、アジアの食材のスーパーでいろいろ買ってみたいとも
言ってました~
ホストファミリー体験最終回です
読んでくださりありがとうございました
次回からまた通常ブログにもどりま~す
今年も素敵な出会いがあったね。女の人ってのも話しやすいし親近感持ててすぐに打ち解けれたのでは?
うちはいいことだけど今年は娘中心の受け入れだったから私は一歩引いての。だから英語話したわ~って達成感がない(笑)
でもそれはそれでいい経験させてもらったわ。日本人の中学生との違いも勉強になったし、プラスなことがいっぱいあったよ。
朝食、すごいね。朝からあんなに作ったの~?さすが!
うちなんて恥ずかしいよ。普通だもん。
岐阜羽島から新幹線でうろちょろしたのかな?日本語わからないのにすごいね。
by あゆかん (2012-11-23 01:33)
ももくまちゃんすごい~!
すごいおもてなしだね。朝から豪華(*^_^*)
これだけ和食を好んでくれると嬉しいね。
私も日本人だから和食は好きよ~。
ももくまちゃんちのゲストさんはみんなと飛行機で帰らなかったの?
東京でまだまだ日本を満喫していたのかしら。
ももくまちゃんお疲れ様でした(*^^)v
by ちぃちぃ (2012-11-24 00:23)
すばらしい和食三昧でしたね~
日本人でもビックリです!
ユタの方には見たことない食材ばかりだったでしょうね。
「生卵に醤油」はさすがに無理かな~??
お蕎麦っていいアイディアですね!
by Yu・Taiママ (2012-11-24 21:23)
色々な食の体験も気に入ってくれて満足だったねえ
和のものは好き嫌いが別れるアメリカ人よね
タコなど食べると聞くとビックリするそうよ(笑)
こうしてのおもてなしが出来てももくまさんはスバラシイね~
中々接待は難しいものだとも思います
拍手!!
by ミーミー (2012-11-26 08:23)
>あゆかんちゃん。
確かに女の人だったから話しやすかったかも~。あゆちゃんは
中学生の女の子で、きっとたくさんお話できたんやろうね~♪
これからも繋がっていられるといいね~。
朝食、この2日間だけ和食・・・あとはシリアルとかパンとか・・・
和食はおかあさんが作ったよ~^^;
東京ではエイミーの上司に会うって言ってたよ。
by ももくま (2012-11-26 18:54)
>ちぃちぃちゃん。
朝食はこの2日間だけ和食にしてみたよ・・・おかあさんが作ったけど^^;
あとは普通にシリアルやパンとかで・・・でも和食とっても喜んでた^^
うちのゲスト、その日は帰らず、東京へ行ったよ~。なんでもエイミーの
上司に会うとかで^^日本を満喫してたと思うよ~。
by ももくま (2012-11-26 18:58)
>Yu・Taiママさん。
和食、とっても喜んでました~。ユタに帰ったらアジア系のスーパーで
そばとか、梅干しとか、佃煮昆布、すきやきのたれとかを
探すって言ってました~^^売ってるかなぁ~?
そういえば、生卵で、すき焼き食べてたよ~。
by ももくま (2012-11-26 19:01)
>ミーミーさん。
和食って外国人によっては好き嫌いありますよね。そんな中
私たちのゲストは和食を喜んで食べてました。なんでも挑戦してみたいって
思ってたみたいで、思いっきり日本を満喫されていました~♪
朝から、てんぷら、蕎麦ってどうなの~?!って思いましたが
すっごく喜んでいました^^ お箸も日に日に上手に使えるようになっていました。
by ももくま (2012-11-26 19:04)
とても優しいゲストの方々だな~と伝わってきます♪
きっと楽しい笑い声が絶えなかったんじゃないか?と思います。お疲れ様でした☆彡
by こころ和み庵 (2012-11-27 15:09)
>こころ和み庵さん。
ありがとうございます♪本当に素敵なゲストでした~。私たちも
楽しい交流ができて、本当によい経験をさせてもらいました^^
by ももくま (2012-11-27 18:12)