国際交流＆スコーン

今日はスコットランドの交流会がありました。
久しぶりに子供を夫にまかせて、友達と一緒に出かけました
スコットランド人の先生による、スコットランドの文化や食べ物のことなどの
パワーポイントを使っての説明を聞きました
この先生は、日本語検定1級をもっていらっしゃって、日本語がとってもお上手
フリートークでは、紅茶とともに、先生の手作りショートブレッドを頂きました
先生は時折、英語も話されてて（←あたりまえかも）
久しぶりに英語にも触れられた感じです
一緒に行った友達も英語を頑張ってる子で、帰り道、「英語がんばろう」と
お互い励ましあって帰ってきました。がんばろっと

スコットランドでは、イングランド同様、アフタヌーンティーが有名で、
我が家で、ワンちゃんも食べられるスコーンを作ってみました(^^)v

豆腐とかぼちゃのスコーン（for　dog）



★材　料★
絹ごし豆腐・・・150g　　薄力粉・・・200g　　はちみつ・・・大さじ1　　B/P・・・小さじ2
冷凍かぼちゃ・・・50g　　つや出し用豆乳・・・適量
★作り方★
1.　　ボウルに絹ごし豆腐を入れてフォークなどでよくほぐし、そこへはちみつ
　　　ふるった粉類を入れてよくかきまぜる。
　　　冷凍かぼちゃの皮部分は使いませんでした。レンジで温めてマッシュしたものを
　　　生地に混ぜ込みます。
2.　　ひとまとめになったら、厚さ2cmくらいにし、20cm×20cmくらいに伸ばし、　
　　　一口大に包丁できり、ハケでつや出し用の豆乳をぬって
　　　190℃に温めておいたオーブンで20分焼けばできあがり！

ワンちゃんようではありますが、もちろん人間も食べられます
豆腐や豆乳でとってもヘルシーなスコーンになりました。
できたてを家のワンコにあげたら完食してました。
時間がたつとサクサク感がなくなり、湿った感じになります
どちらもおいしいですが、うちのワンコ的には、できたての方がパクパク食べてたみたいです

タグ：国際交流 スコットランド 豆腐 かぼちゃ スコーン 犬用おやつ

コメント 30

とってもヘルシーでいいですね！
これならわんちゃんと仲良くおやつですね（＾＾
by rira (2008-04-27 20:52) 

旦那様優しいですね＾＾

ワンちゃん、喜んで食べたんでしょうね～。私も食べた～い。
by shouyuu (2008-04-27 20:55) 

＞riraさん。
そうですよね～♪　ワンちゃんと一緒におやつタイムできます＾＾ｖ

by ももくま (2008-04-27 20:57) 

＞shouyuuさん。
夫は子供たちと遊ぶことはやってくれてます＾＾
shouyuuさんちの旦那さんのように主夫は無理そうですが・・・＾＾；（笑）
ヘルシーな感じでおいしく食べました＾＾これならたくさん食べても罪悪感
なくっていいですよね～♪

by ももくま (2008-04-27 20:59) 

外国の文化に触れるのはすごく楽しいですね。ショートブレッド、ぜひ挑戦してみてください。
ワンちゃん用おやつ、また参考にさせてもらいます。いつもありがとう。
by あゆかん (2008-04-27 21:16) 

豆腐や豆乳を入れるところが健康志向でいいね。

by のんべいキャサリン (2008-04-27 21:49) 

＞あゆかんちゃん。
いろんな外国の文化を知ることはとっても楽しいことですよね♪
どんな国でもそれぞれいいところがたくさんあって、興味がわきます＾＾
さっそくショートブレッドも作ってみたいです♪

by ももくま (2008-04-27 22:43) 

＞キャサリン。
そうそう！健康的なのだと、いっぱい食べても大丈夫！って
変な安心感あるしｗｗｗ
by ももくま (2008-04-27 22:44) 

＞ぴーすけ君。
いつもnice!ご訪問ありがとうございます♪

by ももくま (2008-04-27 22:45) 

ももくまさん
スコットランド交流会　国際的な響き～♪
何でも頑張って勉強することに意義があるのよね！
スコーンもヘルシーで美味しそうだあ～　＼(^o^)／

by ミーミー (2008-04-28 07:11) 

＞ミーミーさん。
外国の文化を学べる交流会はいいですよね～♪
どんな国でもとっても興味があるんです＾＾　次回は中国の交流会で
いまから楽しみにしてるんですよ～＾＾ｖ
スコーンは本場のイギリスの作り方とは違いますが・・・
ヘルシーでとっても美味しかったです♪

by ももくま (2008-04-28 12:44) 

＞chiekoさん。
いつもnice!ご訪問ありがとうございます♪

by ももくま (2008-04-28 12:44) 

かぼちゃが入っておいしそうですね～　
国際交流楽しそうですね＾＾　いつもお勉強されててエライです！！
by kyochan (2008-04-28 13:39) 

＞kyochanさん。
かぼちゃ入りですがあんまり味はしません＾＾；でもまあ美味しかったです♪
英語の勉強そっちのけで、交流楽しんできました＾＾♪
by ももくま (2008-04-28 16:36) 

スコットランド人はとても自国を誇りに思っている人が多いと思います。　
歴史が長いので、英国内の他の地域のイングランド・ウェールズ・北アイルランドと一緒くたにすると鋭く指摘されます。（同僚がＳｃｏｔｔｉｓｈなもので・・・）
言語は文化と密接しているので、そういうことも学べる会って素晴らしいですね！　ところで彼女の英語は分かりやすかったですか？
私は未だにＳｃｏｔland訛りの英語はやや苦手です。
by サザエ (2008-04-28 20:09) 

なんておいしそうと思ったらワンちゃん用なのですね。。。！
アレルギーの姪のためにトライしてみたいです。
by ゆばあば (2008-04-29 07:24) 

＞サザエさん。
スコットランド人の先生は確かに英語の発音が違うところがありました。
たとえば、バターのことをバッターと言ったり・・・なにか他にもあったけど
忘れてしまいましたが、その英語の違いも教えていただいたり・・・
やはり、スコットランド人ということをとても誇りに思ってるっていう
感じは多々ありましたよ～♪　楽しい交流会でした＾＾
by ももくま (2008-04-29 14:20) 

＞ゆばあばさん。
ワンちゃんようですがもちろん！人間だってオッケーです♪
ヘルシーに食べられますよ～♪　ぜひぜひ姪っ子ちゃんに作ってあげて
くださいね～＾＾

by ももくま (2008-04-29 14:33) 

＞響（きょう）さん。
いつもnice!ご訪問ありがとうございます♪

by ももくま (2008-04-29 14:34) 

ワンちゃんにあげる分、どうか私に下さい…。
ダメならいっそ、ももくまさんに飼われたいです。
経済的なレシピですね。これなら作れるかも♪
by 千夏 (2008-04-29 15:11) 

私が食べます！！＾＾
前のレモンヨーグルトマフィーンも今度絶対作ります。。。
作ったら連絡しますね。。。何時とは言えませんが・・＾＾；

by あんみつ (2008-04-29 15:13) 

やっぱり出来たての方が美味しいですよね。
ワンちゃんも人間も食べることが出来るって良いですね。
by chi- (2008-04-29 19:33) 

ワンちゃんも食べられるなんて、面白い♪　
お豆腐も入っていて、ヘルシーですね。　

by さーこ (2008-04-29 19:53) 

ワンちゃんと一緒におやつタイムが出来るんですね～▽･ｴ･▽
by ハム子 (2008-04-30 11:49) 

＞千夏さん。
これならお財布にも体にも優しいですよね～♪
ぜひぜひお試しくださいね～＾＾
by ももくま (2008-05-01 12:43) 

＞あんみつさん。
ワンちゃん用とはいいますけど、人間にとってはとってもヘルシーな
おやつなので、ぜひぜひ！あんみつさんはワンちゃん飼ってらっしゃる
んですよね～♪　作ってあげて一緒にお茶ってどうですかぁ～＾＾
by ももくま (2008-05-01 12:45) 

＞chi-さん。
いつもたくさんのnice!をありがとうございます♪
ワンちゃんもできたてってことがわかるみたいです＾＾
by ももくま (2008-05-01 12:46) 

＞さーこさん。
お久しぶりです♪　お元気でしたかぁ～？
ワンちゃんと一緒にお茶できますよ～＾＾　人間とってもヘルシーで
お勧めです＾＾ｖ
by ももくま (2008-05-01 12:47) 

＞ハム子さん。
ワンちゃんと一緒にお茶できてよいですよ～♪
家のワンコは外で買ってるので、外でお茶＆スコーンでティータイムしましたよ～＾＾ｖ

by ももくま (2008-05-01 12:49) 

＞きぃ*さん。
いつもたくさんのnice!をありがとうございます♪

by ももくま (2008-05-03 21:45)