ホストファミリー体験♪&Welcome Party★ [ホストファミリー体験]
みなさん、お騒がせしました「認証コード」のこと・・・
無事解決できました!認証を数字にしたので、わかりやすくなったと思います
さてさて~、まだまだ続くホストファミリー体験のことを紹介したいと思います
毎年恒例のホストファミリー体験・・・今年はアメリカの中学2年生の男の子を
受け入れしました
うちの兄ちゃんと同じ年・・・兄ちゃんも1月にアメリカに行きます。
うちに来てくれた子のにホームステイできるといいなぁって思います
町主催のウェルカムパーティーがあり、行ってきました
パーティーの始まり・・・町長の挨拶→派遣団代表の挨拶など
日本の中学生が一言ずつ英語であいさつ
その後、乾杯し立食パーティーが始まりました
アメリカからのランナーさんや関係者の方々、アメリカ人中学生のみんなと
お話しながら、楽しい時間を過ごしました
パーティーも終わり、みんな外に出て行きます
ここはスキーリゾートになっていて、この写真を見てわかるように坂です
スキー場になっていますなぜか、中学生たち、みんな上っています
みんなで写真撮影をしたり、遊んだり・・・思い思いに過ごした後に向かいました
我が家でもパーティーをしました
夕方くらいから、みんな集まってくれました
ピザやお寿司、ハンバーガー、フレンチフライ、ケーキ・・・などなど準備して
みんなで楽しくすごしました気が付けば・・・5家族集まって・・・すごい人数
アメリカ人の女の子がピアノを披露してくれ盛り上がりました
親たちも加わって、将来の夢をみんなに聞いたり、日本でびっくりしたことや
楽しいことなど、聞いたりして・・・交流できました
ホストファミリー体験・・・次回も続きます
無事解決できました!認証を数字にしたので、わかりやすくなったと思います
さてさて~、まだまだ続くホストファミリー体験のことを紹介したいと思います
毎年恒例のホストファミリー体験・・・今年はアメリカの中学2年生の男の子を
受け入れしました
うちの兄ちゃんと同じ年・・・兄ちゃんも1月にアメリカに行きます。
うちに来てくれた子のにホームステイできるといいなぁって思います
町主催のウェルカムパーティーがあり、行ってきました
パーティーの始まり・・・町長の挨拶→派遣団代表の挨拶など
日本の中学生が一言ずつ英語であいさつ
その後、乾杯し立食パーティーが始まりました
アメリカからのランナーさんや関係者の方々、アメリカ人中学生のみんなと
お話しながら、楽しい時間を過ごしました
パーティーも終わり、みんな外に出て行きます
ここはスキーリゾートになっていて、この写真を見てわかるように坂です
スキー場になっていますなぜか、中学生たち、みんな上っています
みんなで写真撮影をしたり、遊んだり・・・思い思いに過ごした後に向かいました
我が家でもパーティーをしました
夕方くらいから、みんな集まってくれました
ピザやお寿司、ハンバーガー、フレンチフライ、ケーキ・・・などなど準備して
みんなで楽しくすごしました気が付けば・・・5家族集まって・・・すごい人数
アメリカ人の女の子がピアノを披露してくれ盛り上がりました
親たちも加わって、将来の夢をみんなに聞いたり、日本でびっくりしたことや
楽しいことなど、聞いたりして・・・交流できました
ホストファミリー体験・・・次回も続きます
ホストファミリー体験♪&大きな中学生との出会い★ [ホストファミリー体験]
みなさん、ずいぶんご無沙汰しております^^お元気でしょうか??
私は元気ですが・・・なんだかとっても忙しくすごしておりました
さて、相変わらずコメント欄の「認証コード」が不都合で
みなさんのコメントのお返事ができない状態になっています
今問い合わせ中ですが・・・直りましたらまたお返事させてくださいませ
毎年この時期恒例今年も我が家はホストファミリーをさせていただきました
今回はアメリカの中学2年生14才の男の子の受け入れでした
我が町で行われるマラソン大会に出場するランナーさんと中学生の団体で・・・
姉妹都市である、アメリカ・ユタ州から大勢で来られました
アメリカの中学生のみなさん
ランナーさんや関係者のみなさん
対面式の様子
到着が夜10時半だったのにもかかわらず、みなさんお元気そうでした・・・
フライトを含め、移動時間が18時間!って言っている人もいました
本当におつかれさまでした
ホストファミリー体験・・・次回もつづきます
私は元気ですが・・・なんだかとっても忙しくすごしておりました
さて、相変わらずコメント欄の「認証コード」が不都合で
みなさんのコメントのお返事ができない状態になっています
今問い合わせ中ですが・・・直りましたらまたお返事させてくださいませ
毎年この時期恒例今年も我が家はホストファミリーをさせていただきました
今回はアメリカの中学2年生14才の男の子の受け入れでした
我が町で行われるマラソン大会に出場するランナーさんと中学生の団体で・・・
姉妹都市である、アメリカ・ユタ州から大勢で来られました
アメリカの中学生のみなさん
ランナーさんや関係者のみなさん
対面式の様子
到着が夜10時半だったのにもかかわらず、みなさんお元気そうでした・・・
フライトを含め、移動時間が18時間!って言っている人もいました
本当におつかれさまでした
ホストファミリー体験・・・次回もつづきます
ホストファミリー体験♪&日本食いろいろ&Thank you Carole and Amy! [ホストファミリー体験]
明日から3連休ですね~。お天気が心配ですが
私はこの連休、息子の野球の試合や娘の用事で振り回されそうです
さてさて・・・
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月13日
この日はもうお別れの日
朝はゆっくり時間があったので・・・最後の朝食は日本食に
和食も気に入って食べてくれていますカーラーを巻いたエイミーがなんだかかわいい
納豆や梅干し、昆布の佃煮、味付けのりなど・・・アメリカ人には苦手かなぁ~って思うものも
食べてくれていました~。本当に日本を満喫している感じでした
食後は、我が家の庭で写真をとったり、散歩したり・・・
そして、帰国式のため、役場に向かいました
帰国式町長、セントジョージ市長のあいさつがありました
ホストファミリーと最後のお別れをしていたり、写真を撮り合いしたり・・・
みなさん、お別れを惜しんでいました
そして・・・お別れ・・・中学生派遣団&マラソン派遣団のみなさん
バスで、セントレア(中部国際空港)へ向かい、アメリカへ
キャロルとエイミーは、東京へ行くためにバンに乗り
新幹線の岐阜羽島駅へ
短い時間でしたが、本当に楽しい思い出ばかり
エイミーは『さよならはしないよ~。またね、またあとでね』とバンが出発するまで言ってました。
ほんと、また会いたいな~Thank you Carole and Amy
番外編
日本食をいろいろと食べてもらいました
マラソン当日の夜は・・・回転ずし
お寿司が大好きなエイミー(娘)と生魚苦手なキャロル(母)でしたが
なんと、キャロル、生のサーモンの握りを食べたり生のタコの握りまで
周ってくるお寿司も、おもしろかったみたいで、ビデオに撮ってました
ある日の朝食・・・和食にしてみましたてんぷら、蕎麦など・・・
朝食にはどうかと思いましたが・・・麺類が好きだと聞いたので
お蕎麦を出してみました美味しかったみたいで、食べてくれてました
二人とも和食、かなり気に入って楽しんでくれてました
アメリカに帰ったら、アジアの食材のスーパーでいろいろ買ってみたいとも
言ってました~
ホストファミリー体験最終回です
読んでくださりありがとうございました
次回からまた通常ブログにもどりま~す
私はこの連休、息子の野球の試合や娘の用事で振り回されそうです
さてさて・・・
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月13日
この日はもうお別れの日
朝はゆっくり時間があったので・・・最後の朝食は日本食に
和食も気に入って食べてくれていますカーラーを巻いたエイミーがなんだかかわいい
納豆や梅干し、昆布の佃煮、味付けのりなど・・・アメリカ人には苦手かなぁ~って思うものも
食べてくれていました~。本当に日本を満喫している感じでした
食後は、我が家の庭で写真をとったり、散歩したり・・・
そして、帰国式のため、役場に向かいました
帰国式町長、セントジョージ市長のあいさつがありました
ホストファミリーと最後のお別れをしていたり、写真を撮り合いしたり・・・
みなさん、お別れを惜しんでいました
そして・・・お別れ・・・中学生派遣団&マラソン派遣団のみなさん
バスで、セントレア(中部国際空港)へ向かい、アメリカへ
キャロルとエイミーは、東京へ行くためにバンに乗り
新幹線の岐阜羽島駅へ
短い時間でしたが、本当に楽しい思い出ばかり
エイミーは『さよならはしないよ~。またね、またあとでね』とバンが出発するまで言ってました。
ほんと、また会いたいな~Thank you Carole and Amy
番外編
日本食をいろいろと食べてもらいました
マラソン当日の夜は・・・回転ずし
お寿司が大好きなエイミー(娘)と生魚苦手なキャロル(母)でしたが
なんと、キャロル、生のサーモンの握りを食べたり生のタコの握りまで
周ってくるお寿司も、おもしろかったみたいで、ビデオに撮ってました
ある日の朝食・・・和食にしてみましたてんぷら、蕎麦など・・・
朝食にはどうかと思いましたが・・・麺類が好きだと聞いたので
お蕎麦を出してみました美味しかったみたいで、食べてくれてました
二人とも和食、かなり気に入って楽しんでくれてました
アメリカに帰ったら、アジアの食材のスーパーでいろいろ買ってみたいとも
言ってました~
ホストファミリー体験最終回です
読んでくださりありがとうございました
次回からまた通常ブログにもどりま~す
ホストファミリー体験♪&さよならパーティー [ホストファミリー体験]
今朝もとっても冷え込んだここ東海地方寒いです。。。
今日は朝からとっても忙しくしていました。月曜日だったのもあり疲れましたぁ
さてさて
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月12日
この日は、お天気にも恵まれて中学生派遣団と一緒に、エイミーとキャロルも愛知県へ
観光に出かけて行きました。私は一日、家事をしたり、用事をすませたりしてすごしました。
エイミーとキャロル、国宝でもある犬山城がとっても気に入った様子で帰ってきました
私の知らない・・というか、行ったことのない犬山城のお話
かなり興味津々で聞かせてもらいましたアメリカ人の人から聞くのってなんだか不思議
そして、同じ日の夜は、さよならパーティーがあり、エイミーとキャロル、私たち家族一緒に
出かけました 会ったばかりなのに、もうお別れ
ユタ州、セントジョージ市長さんのあいさつ&お話でパーティーの始まりです
お料理どれも美味しかったですデザートはとっても私好み
我が町の町長さんから派遣団のみなさんにプレゼント
一人ひとりに、アメリカの中学生のみなさんにもプレゼントを渡してみえました。
アメリカの中学生派遣団より、あいさつがありました
みんな上手な日本語で、感謝の言葉を言ってくれました
一生懸命な姿に、とっても感動しました
その後、日本の中学生の子たちからも、あいさつがありました。
2時間ほどのパーティーでしたがあっという間に終わっちゃいました
ホストファミリーのみなさんも派遣団のみなさんも、みんなで写真をとったりおしゃべりしたり・・・
帰るのを惜しんでいるかのようでした
ホストファミリー体験、次回もうすこし続きます
今日は朝からとっても忙しくしていました。月曜日だったのもあり疲れましたぁ
さてさて
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月12日
この日は、お天気にも恵まれて中学生派遣団と一緒に、エイミーとキャロルも愛知県へ
観光に出かけて行きました。私は一日、家事をしたり、用事をすませたりしてすごしました。
エイミーとキャロル、国宝でもある犬山城がとっても気に入った様子で帰ってきました
私の知らない・・というか、行ったことのない犬山城のお話
かなり興味津々で聞かせてもらいましたアメリカ人の人から聞くのってなんだか不思議
そして、同じ日の夜は、さよならパーティーがあり、エイミーとキャロル、私たち家族一緒に
出かけました 会ったばかりなのに、もうお別れ
ユタ州、セントジョージ市長さんのあいさつ&お話でパーティーの始まりです
お料理どれも美味しかったですデザートはとっても私好み
我が町の町長さんから派遣団のみなさんにプレゼント
一人ひとりに、アメリカの中学生のみなさんにもプレゼントを渡してみえました。
アメリカの中学生派遣団より、あいさつがありました
みんな上手な日本語で、感謝の言葉を言ってくれました
一生懸命な姿に、とっても感動しました
その後、日本の中学生の子たちからも、あいさつがありました。
2時間ほどのパーティーでしたがあっという間に終わっちゃいました
ホストファミリーのみなさんも派遣団のみなさんも、みんなで写真をとったりおしゃべりしたり・・・
帰るのを惜しんでいるかのようでした
ホストファミリー体験、次回もうすこし続きます
ホストファミリー体験♪&マラソン大会当日 [ホストファミリー体験]
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月11日
マラソン大会当日この日はあいにく朝から曇り空
朝早くにマラソン大会本部に集合しました
お二人は、ウォーキングに参加します準備もバッチリです
開会式ユタ州からの派遣団のみなさんの紹介がありました
ランナーさんたちは大会で走る意気込みなど話していました
今年は交流が25周年ということもあり、セントジョージ市長が来られ、あいさつもされていました
今年もQちゃんが駆けつけてくれました
Qちゃんが出てくると・・・すごいシャッター音みなさん写真を撮ったり
呼びかけたり・・・Qちゃんもそれに対して声をかけたりと・・・
とっても盛り上がっていました
ウォーキングのスタートまでまだ時間があったので・・・
大会本部の会場内にある、いろんなお店を見て回りました
食べ物の屋台がいっぱいあり、なんとこんにゃくのおでんを試食
アメリカ人はこんにゃく苦手な方が多いと思いますが・・・
エイミー、キャロルは美味しいといって食べていました
こちらは中学生派遣団の子供たち
みんなもウォーキング参加でした
見て見て~この人数すごいでしょ~
フルマラソン、ハーフマラソン、それぞれ1万人以上のランナーがスタート
その後いよいよウォーキングスタートです
スタート時点ですでに雨が降ってきて
寒い中、歩くこと3キロ私はなんとボランティア7年目にして初めての
ウォーキング参加普段歩かない私にとってかなりハードでした。
ウォーキング途中、西田ひかるさんも応援してくれていました
Qちゃん同様、この大会の応援団でもあります笑顔の素敵な人でした
その後、ウォーキングも無事に終えました・・・雨はずっと続いていました
ホストファミリー体験、次回へ続きます
それに伴って、姉妹都市であるアメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方々がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
中学生派遣団の引率者としてこられた、キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月11日
マラソン大会当日この日はあいにく朝から曇り空
朝早くにマラソン大会本部に集合しました
お二人は、ウォーキングに参加します準備もバッチリです
開会式ユタ州からの派遣団のみなさんの紹介がありました
ランナーさんたちは大会で走る意気込みなど話していました
今年は交流が25周年ということもあり、セントジョージ市長が来られ、あいさつもされていました
今年もQちゃんが駆けつけてくれました
Qちゃんが出てくると・・・すごいシャッター音みなさん写真を撮ったり
呼びかけたり・・・Qちゃんもそれに対して声をかけたりと・・・
とっても盛り上がっていました
ウォーキングのスタートまでまだ時間があったので・・・
大会本部の会場内にある、いろんなお店を見て回りました
食べ物の屋台がいっぱいあり、なんとこんにゃくのおでんを試食
アメリカ人はこんにゃく苦手な方が多いと思いますが・・・
エイミー、キャロルは美味しいといって食べていました
こちらは中学生派遣団の子供たち
みんなもウォーキング参加でした
見て見て~この人数すごいでしょ~
フルマラソン、ハーフマラソン、それぞれ1万人以上のランナーがスタート
その後いよいよウォーキングスタートです
スタート時点ですでに雨が降ってきて
寒い中、歩くこと3キロ私はなんとボランティア7年目にして初めての
ウォーキング参加普段歩かない私にとってかなりハードでした。
ウォーキング途中、西田ひかるさんも応援してくれていました
Qちゃん同様、この大会の応援団でもあります笑顔の素敵な人でした
その後、ウォーキングも無事に終えました・・・雨はずっと続いていました
ホストファミリー体験、次回へ続きます
ホストファミリー体験♪&素敵な母娘さんとの出会い★ [ホストファミリー体験]
今年もまた我が町で、マラソン大会がありました
それに伴って、姉妹都市である、アメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月9日
アメリカから成田に到着する飛行機が遅れたため・・・
1日遅れで、我が町に到着 ようやくお会いできました
こちらは役場内での対面式の様子
町長や関係者、ユタ州からは市長さんが挨拶をされていました。
その後、派遣団のみなさんはホストファミリーと対面
それぞれのお宅に帰っていきました
我が家に到着し、さっそく夕食
この日は、すきやきにしてみました
おかあさんが、せっせと二人のお世話をしています
すきやきも気に入ってもらえたみたいで、よかったぁ
11月10日
この日は朝から、中学校の息子の合唱祭があり、役員の私は朝からバタバタ
私が一日動けなかったので、役場の職員の方にキャロルとエイミーの送迎など
お願いしました。 二人とも中学校の合唱祭にも来て下さいました
この日は、妹家族や、友達家族、娘の友達も交えて・・・
総勢18人狭い我が家に大集合です
皆でピザ・パスタ・パエリア・グラタンでパーティー
子供たちが遊ぶ様子はアメリカの子供と変わらない・・・と言って
ビデオや写真を撮るエイミーとキャロル
とっても楽しい時間を過ごすことがきました。そして、今回もまたとってもとっても
素敵な方が我が家に来て下さり・・・女性二人ということもあって、話も尽きません
ホストファミリー体験、次回へ続きます
それに伴って、姉妹都市である、アメリカ・ユタ州から
中学生派遣団と招待選手のランナーさん、市役所の方、引率の方など
多くのアメリカ人の方がやってきました
私たちは今年もまた、ホストファミリーボランティアとして
キャロル(母)とエイミー(娘)の受け入れをしました
11月9日
アメリカから成田に到着する飛行機が遅れたため・・・
1日遅れで、我が町に到着 ようやくお会いできました
こちらは役場内での対面式の様子
町長や関係者、ユタ州からは市長さんが挨拶をされていました。
その後、派遣団のみなさんはホストファミリーと対面
それぞれのお宅に帰っていきました
我が家に到着し、さっそく夕食
この日は、すきやきにしてみました
おかあさんが、せっせと二人のお世話をしています
すきやきも気に入ってもらえたみたいで、よかったぁ
11月10日
この日は朝から、中学校の息子の合唱祭があり、役員の私は朝からバタバタ
私が一日動けなかったので、役場の職員の方にキャロルとエイミーの送迎など
お願いしました。 二人とも中学校の合唱祭にも来て下さいました
この日は、妹家族や、友達家族、娘の友達も交えて・・・
総勢18人狭い我が家に大集合です
皆でピザ・パスタ・パエリア・グラタンでパーティー
子供たちが遊ぶ様子はアメリカの子供と変わらない・・・と言って
ビデオや写真を撮るエイミーとキャロル
とっても楽しい時間を過ごすことがきました。そして、今回もまたとってもとっても
素敵な方が我が家に来て下さり・・・女性二人ということもあって、話も尽きません
ホストファミリー体験、次回へ続きます
ホストファミリー体験♪&さよならパーティー&Thank you Kari &Shayne [ホストファミリー体験]
前回に引き続き・・・ホストファミリー体験のことを書こうと思います
私の住む町で11月13日、1万人以上ののランナーさんが走る
マラソン大会が盛大に行われました
我が町の姉妹都市、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からも多くのランナーさんや
中学生の方々が交流団として来日され、その中で・・・
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ人ランナーさんご夫婦を受け入れしました
11月14日
マラソン大会も無事に終わり、この日は一日フリータイムでした。
前回で紹介した「ショートトリップ」から帰り
この夜は「さよならパーティー」があり、ご夫婦と私たち家族とで会場へ行きました。
セントジョージ派遣団代表として挨拶をするシェイン
とっても心のこもった素敵なスピーチでした。感動したぁ
そして中学生派遣団のみなさんも、それぞれ一言話してくださいました
中学生とは思えないほど、とっても大人っぽくってしっかりしていました
それからお料理が運ばれてきて、皆さんでカンパイし
パーティーが始まりました。
キャリやシェインといろいろと話ができました。他のホストファミリーやホスト友達・・・
通訳さんやALTのみなさんなど・・・多くの人と交流ができ、とっても楽しい時間を
過ごすことができました楽しい時間はあっという間
みなさんで写真を撮ったりした後、家に帰りました。
家に帰ってからも話は尽きず・・・本当にたくさん話ました。
子供たちは一緒にトランプをしたり、手品を教えてもらったりと・・・寝るのを惜しんで遊んでました。
11月15日
とうとうお二人が帰る日です
ちょうどお昼頃の集合時間だったので、それまで近くを一緒に散策したり
荷作りを手伝ったり、一緒に朝食、ランチをしたり
おわかれですバスでセントレア(空港)へ
Thank you Kari and Shayne!! See you again!!
私の住む町で11月13日、1万人以上ののランナーさんが走る
マラソン大会が盛大に行われました
我が町の姉妹都市、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からも多くのランナーさんや
中学生の方々が交流団として来日され、その中で・・・
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ人ランナーさんご夫婦を受け入れしました
11月14日
マラソン大会も無事に終わり、この日は一日フリータイムでした。
前回で紹介した「ショートトリップ」から帰り
この夜は「さよならパーティー」があり、ご夫婦と私たち家族とで会場へ行きました。
セントジョージ派遣団代表として挨拶をするシェイン
とっても心のこもった素敵なスピーチでした。感動したぁ
そして中学生派遣団のみなさんも、それぞれ一言話してくださいました
中学生とは思えないほど、とっても大人っぽくってしっかりしていました
それからお料理が運ばれてきて、皆さんでカンパイし
パーティーが始まりました。
キャリやシェインといろいろと話ができました。他のホストファミリーやホスト友達・・・
通訳さんやALTのみなさんなど・・・多くの人と交流ができ、とっても楽しい時間を
過ごすことができました楽しい時間はあっという間
みなさんで写真を撮ったりした後、家に帰りました。
家に帰ってからも話は尽きず・・・本当にたくさん話ました。
子供たちは一緒にトランプをしたり、手品を教えてもらったりと・・・寝るのを惜しんで遊んでました。
11月15日
とうとうお二人が帰る日です
ちょうどお昼頃の集合時間だったので、それまで近くを一緒に散策したり
荷作りを手伝ったり、一緒に朝食、ランチをしたり
おわかれですバスでセントレア(空港)へ
Thank you Kari and Shayne!! See you again!!
ホストファミリー体験♪&ショートトリップ [ホストファミリー体験]
前回に引き続き・・・ホストファミリー体験のことを書こうと思います
私の住む町で11月13日、金メダリストのQちゃんこと、高橋尚子さんをゲストに迎え
マラソン大会が盛大に行われました。
我が町の姉妹都市、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からも多くのランナーさんや
中学生の方々が交流団としてこられました。
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ人ランナーさんご夫婦を受け入れしてました
11月14日
この日は、一日フリータイム!うちの子供たちも振り替え休日のため
一緒にショートトリップにでかけました
毎年ここ、谷汲山華厳寺&横蔵寺にくるのが恒例となってますが・・・
日本っぽいということ、我が家から近いということ、ゲストが初めての日本ということで
セレクトしました
まずは参道を散策友達ホストファミリーのゲストも一緒に
骨董品屋さんの前で
アメリカ人にとって、こういうの、本当に日本的な感じで、喜んでました
結構長い参道を抜けて・・・いよいよお寺の前です。
門の前で記念にパチリ
門をくぐり・・・手を洗っています
とっても興味を持って、いろいろと質問されました・・・
とにかく「なぜ?」、「いつぐらい古いのか?」、「何からできてるの?」
「なんのため?」・・・などなど、英語の説明も大変でした
うまく説明できたかどうか、不安でしたが、とっても喜んでもらえました。
華厳寺をあとに、車で15分行ったところに横蔵寺があります。
ここは紅葉(もみじ)と、ミイラが有名なお寺です
もじみの紅葉はまだ少し早かったですが、きれいです
夜はライトアップもされ、また違った景色になります。
小さな博物館があり、ミイラや、仏像などが展示されています。
そこも、興味津々で見学してました
こんな感じで観光し、その後、近くのモールへお土産を買いに一緒に行ってきました
楽しい時間はあっという間に終わってしまいます。ほんと、早い
もう少し、ホストファミリー体験続きます
私の住む町で11月13日、金メダリストのQちゃんこと、高橋尚子さんをゲストに迎え
マラソン大会が盛大に行われました。
我が町の姉妹都市、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からも多くのランナーさんや
中学生の方々が交流団としてこられました。
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ人ランナーさんご夫婦を受け入れしてました
11月14日
この日は、一日フリータイム!うちの子供たちも振り替え休日のため
一緒にショートトリップにでかけました
毎年ここ、谷汲山華厳寺&横蔵寺にくるのが恒例となってますが・・・
日本っぽいということ、我が家から近いということ、ゲストが初めての日本ということで
セレクトしました
まずは参道を散策友達ホストファミリーのゲストも一緒に
骨董品屋さんの前で
アメリカ人にとって、こういうの、本当に日本的な感じで、喜んでました
結構長い参道を抜けて・・・いよいよお寺の前です。
門の前で記念にパチリ
門をくぐり・・・手を洗っています
とっても興味を持って、いろいろと質問されました・・・
とにかく「なぜ?」、「いつぐらい古いのか?」、「何からできてるの?」
「なんのため?」・・・などなど、英語の説明も大変でした
うまく説明できたかどうか、不安でしたが、とっても喜んでもらえました。
華厳寺をあとに、車で15分行ったところに横蔵寺があります。
ここは紅葉(もみじ)と、ミイラが有名なお寺です
もじみの紅葉はまだ少し早かったですが、きれいです
夜はライトアップもされ、また違った景色になります。
小さな博物館があり、ミイラや、仏像などが展示されています。
そこも、興味津々で見学してました
こんな感じで観光し、その後、近くのモールへお土産を買いに一緒に行ってきました
楽しい時間はあっという間に終わってしまいます。ほんと、早い
もう少し、ホストファミリー体験続きます
ホストファミリー体験♪&マラソン大会当日 [ホストファミリー体験]
私の記憶として、今回も前回に引き続き、ホストファミリー体験のことを
書こうと思います
私の住む町で、13日、大きなマラソン大会があり、全国各地からはもちろん
海外からも、我が町の姉妹都市でもある、セントジョージ市からも
多くのランナーさんや、そのご家族、交流している中学生の方々が大勢来られました。
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からの
ランナーさんご夫婦を受け入れしていました
11月13日
この日は、待ちに待ったマラソン大会当日
とってもよいお天気にも恵まれて、マラソン日和でした
朝9時に開会式が始まりました
セントジョージ市の皆さんの紹介がありました
開会式は歌あり、踊りあり、準備体操あり・・・みなさんとっても楽しそうでした
10時、フルマラソンスタートです
すごい人でしょ~道路が人で人で埋め尽くされています
その後、10時40分、ハーフマラソンスタートです
ハーフマラソンに参加するセントジョージ市からのランナーさんたち(前列)
私たちホストファミリーやランナーさんの付添いの方々は、ゴール地点にて待機
ぞくぞくとランナーさんが帰ってくる中、Qちゃんが応援のためにゴール地点に
ランナーさんとハイタッチをしながら、皆さんを励ましていました
Qちゃんとハイタッチ!みなさん嬉しそうです
表彰式で、フルマラソン1位の方にセントジョージ行きの目録が渡されました
シェイン、代表として、男子・女子それぞれのランナーさんに手渡ししていました。
マラソン大会も無事に終わり、シェインも、キャリもハーフマラソンを完走し
家に帰るともう夕方、私も夜ごはん作る気力もなかったし、
奥さんのキャリはお寿司が好きだということで回転寿司に行ってみることにしました
回転寿司、とっても興味心身で好きなお皿を取っていました
生のお魚が苦手なシェインも、生ハムや、アボカドのお寿司を食べて
楽しんでくれていたようです
うちの子供たちも夫もおかあさんも一緒に食べに行って・・・
みんなでとっても楽しめました
もうすこしホストファミリー体験談、続きます
書こうと思います
私の住む町で、13日、大きなマラソン大会があり、全国各地からはもちろん
海外からも、我が町の姉妹都市でもある、セントジョージ市からも
多くのランナーさんや、そのご家族、交流している中学生の方々が大勢来られました。
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からの
ランナーさんご夫婦を受け入れしていました
11月13日
この日は、待ちに待ったマラソン大会当日
とってもよいお天気にも恵まれて、マラソン日和でした
朝9時に開会式が始まりました
セントジョージ市の皆さんの紹介がありました
開会式は歌あり、踊りあり、準備体操あり・・・みなさんとっても楽しそうでした
10時、フルマラソンスタートです
すごい人でしょ~道路が人で人で埋め尽くされています
その後、10時40分、ハーフマラソンスタートです
ハーフマラソンに参加するセントジョージ市からのランナーさんたち(前列)
私たちホストファミリーやランナーさんの付添いの方々は、ゴール地点にて待機
ぞくぞくとランナーさんが帰ってくる中、Qちゃんが応援のためにゴール地点に
ランナーさんとハイタッチをしながら、皆さんを励ましていました
Qちゃんとハイタッチ!みなさん嬉しそうです
表彰式で、フルマラソン1位の方にセントジョージ行きの目録が渡されました
シェイン、代表として、男子・女子それぞれのランナーさんに手渡ししていました。
マラソン大会も無事に終わり、シェインも、キャリもハーフマラソンを完走し
家に帰るともう夕方、私も夜ごはん作る気力もなかったし、
奥さんのキャリはお寿司が好きだということで回転寿司に行ってみることにしました
回転寿司、とっても興味心身で好きなお皿を取っていました
生のお魚が苦手なシェインも、生ハムや、アボカドのお寿司を食べて
楽しんでくれていたようです
うちの子供たちも夫もおかあさんも一緒に食べに行って・・・
みんなでとっても楽しめました
もうすこしホストファミリー体験談、続きます
ホストファミリー体験♪&Welcome Party♪&素敵な出会い [ホストファミリー体験]
さてさて、今回も前回に引き続き、ホストファミリー体験のことを
書こうと思います
私の住む町で、13日、大きなマラソン大会があり、全国各地からはもちろん
海外からも、我が町の姉妹都市でもある、セントジョージ市からも
多くのランナーさんや、そのご家族、交流している中学生の方々が大勢来られました。
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からの
ランナーさんご夫婦を受け入れしていました。
11月11日
この日はあいにくの雨模様でしたが町が準備した観光バスで、セントジョージ市から
来られたみなさんで、京都観光に日帰りで行ってきました。
雨でちゃんと観光できたのか、心配してましたが、帰ってきて話を聞くと
とってもきれいな景色やお寺に感動し、また雨で濡れた、紅葉した葉や木々が
またとてもきれいだったと
楽しまれたみたいでよかったです
11月12日
この日はWelcome Partyでした
お昼を兼ねたパーティーでしたが、レセプションもありました
セントジョージ派遣団代表であいさつをするシェイン(うちのゲストです)
とっても感謝のこもった温かいスピーチに感動!
シェインと町長、代表同士でプレゼント交換
シェイン、日本の漆塗りで金が施された豪華な時計に、喜んでいました
そしてみなさんで乾杯しパーティーの始まりです
パーティーも楽しく終わり、会場内や屋外で、みんなで記念撮影をしました。
夕方家に帰るまでには時間があったので、すこし地元を散策することに
お城に行ってみました外の池でコイに餌をあげています。
このお城、新しいものですが中にはプラネタリウムがあったり
歴史的に古いもの、よろいや刀、などなど展示されています。
シェインもキャリ(奥さん)も興味深そうに見入っていました。
時々、歴史のこと、日本のことを質問してくれるのですが・・・
歴史が苦手な私は英語でうまく説明ができません
もっと日本の事、知らないとだめですね。。。
とっても充実した1日になりました
ホストファミリー体験、まだまだ続きます
書こうと思います
私の住む町で、13日、大きなマラソン大会があり、全国各地からはもちろん
海外からも、我が町の姉妹都市でもある、セントジョージ市からも
多くのランナーさんや、そのご家族、交流している中学生の方々が大勢来られました。
我が家は11月10日~15日まで、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からの
ランナーさんご夫婦を受け入れしていました。
11月11日
この日はあいにくの雨模様でしたが町が準備した観光バスで、セントジョージ市から
来られたみなさんで、京都観光に日帰りで行ってきました。
雨でちゃんと観光できたのか、心配してましたが、帰ってきて話を聞くと
とってもきれいな景色やお寺に感動し、また雨で濡れた、紅葉した葉や木々が
またとてもきれいだったと
楽しまれたみたいでよかったです
11月12日
この日はWelcome Partyでした
お昼を兼ねたパーティーでしたが、レセプションもありました
セントジョージ派遣団代表であいさつをするシェイン(うちのゲストです)
とっても感謝のこもった温かいスピーチに感動!
シェインと町長、代表同士でプレゼント交換
シェイン、日本の漆塗りで金が施された豪華な時計に、喜んでいました
そしてみなさんで乾杯しパーティーの始まりです
パーティーも楽しく終わり、会場内や屋外で、みんなで記念撮影をしました。
夕方家に帰るまでには時間があったので、すこし地元を散策することに
お城に行ってみました外の池でコイに餌をあげています。
このお城、新しいものですが中にはプラネタリウムがあったり
歴史的に古いもの、よろいや刀、などなど展示されています。
シェインもキャリ(奥さん)も興味深そうに見入っていました。
時々、歴史のこと、日本のことを質問してくれるのですが・・・
歴史が苦手な私は英語でうまく説明ができません
もっと日本の事、知らないとだめですね。。。
とっても充実した1日になりました
ホストファミリー体験、まだまだ続きます